燕子归来，梅花又落。
缃桃雨后燕支薄。
眼前先自许多愁，斜阳更在春池阁。

梦里新欢，年时旧约。
日长院静空帘幕。
几回猛待不思量，抬头又是思量著。

燕子归来的时候，梅花却零落了。
缃桃花在雨后颜色淡淡的，就象我懒于涂抹的妆容。
这眼前的景色真让人发愁啊，而一抹夕阳还要映照着春池阁。